[主程序] worpress官方出中文版（包）了

edger

地址：
http://cn.wordpress.org/

下载：zip http://cn.wordpress.org/wordpress-2.7-zh_CN.zip
          tar.gz  http://cn.wordpress.org/wordpress-2.7-zh_CN.tar.gz



附官方说明（http://cn.wordpress.org/2008/12/11/wordpress-27/）：

随着WordPress 2.7的发表我们正式推出 WordPress的中文站点。目前的翻译肯定不是完美的翻译，如果您在使用过程中发现诸如语法错误、错词和望文生义等等的错误，请留言告诉我们，同时我们也在筹备一个技术支持社区，期望能给 WordPress 用户提供帮助。
WordPress 2.7最大的不同来自后台界面的重新设计，更加合理的布局和更多方便的功能，比之 2.6 版本，2.7版本现在在宽屏上显示就漂亮许多了。
控制板组件化，现在可以随意组合，隐藏，显示组件，快速发布功能，线程化可分页评论，直接在控制板里回复评论，直接安装插件，还有一个不能不提到的：自动升级 WordPress 功能，以后你将不用再重复下载、解压、上传文件的步骤，WordPress会自动帮你完成。
WordPress 2.7 还有更多的细节和功能等你去发现，现在就下载安装，或者升级吧，别忘了，升级前请先备份老系统

从以上文字看，官方要出中文社区了。


还是感谢wordpress中文团队为wordpress中文化所做的努力！

[ 本帖最后由 edger 于 2008-12-12 22:48 编辑 ]

Dreamcolor

恩！终于走想正规了。虽然我们的汉化工作可能会显得越来越山寨化。越来越不值一提。而且我们的工作很可能变成没有任何回报的一场闹剧。但还是要为这个事儿感到高兴。起码有官方中文版了。不管质量如何，有毛就不算秃嘛！

lnd

官方的中文包不是中文团队的？

Dreamcolor

语言包这种东西，谁都可以做。如果你想弄，你都可以弄出来一个。谁做的语言包不重要。人家名气在那里，那叫“官方”。但我想 Matt 老大肯定不认识中文，也就无法判断哪个团队做的语言包适合中国用户。所以，语言包这个东西，得根据个人习惯。我们也不敢说我们的东西最适合中国的用户。

你觉得我们做的东西咋样？呵呵～

lnd

不错呀，但是我在后台自动升级了，好像是官方的中文包，后台底部没有中文团队了，以前的有

Dreamcolor

那就是自动升级到官方语言包了！

lnd

6# Dreamcolor
中文团队的语言包也不错，呵呵

crazyloong

7# lnd ，谢谢支持。