返回列表 发帖
59413

Rank: 1

帖子
1 
精华
0 
积分
1 
努力值
1  
人气值
0  
楼主 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2008-11-24 16:30 | 只看该作者

[反馈] 请问，如何制作语言包

请问，如何制作语言包，最好有教程
收藏 分享

denis

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
512 
精华
10 
积分
66 
努力值
4  
人气值
42  
沙发
发表于 2008-11-24 20:37 | 只看该作者
搜索下 poedit
我爱水煮鱼 Honey Piggy

TOP

Edward

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
136 
精华
2 
积分
1292 
努力值
289  
人气值
999  
板凳
发表于 2008-11-25 15:14 | 只看该作者
I18N 的插件和主题都有一个 .po 或者 .pot 文件，用 poedit 打开，就可以制作语言包了……

翻译完成之后保存一下，就会在同文件夹下生成一个 .mo 文件，使用的时候就用这个 .mo 文件就可以了

要是没有支持 I18N，那就只能源码翻译了，那种的就比较烦人了，最好别动……

[ 本帖最后由 Edward 于 2008-11-25 15:16 编辑 ]
Work Blog: 上善若水
Life Blog: Laputa
Member: WordPress 中文团队

TOP

tanyuxiang

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
606 
精华
0 
积分
2 
努力值
0  
人气值
2  
地板
发表于 2008-11-25 18:52 | 只看该作者

回复 板凳 Edward 的帖子

源码翻译很爽啊       用poedit太简单了
提问前必看：
1. 提问前请搜索并查阅相关话题，首先自己尝试解决
2. 请对您的问题描述清楚，比如版本信息、操作行为等
3. 请给出错误信息或出错地址，或者上个图，这样我们才好帮您分析诊断
4. 如果问题解决了请修改求助贴标题，在后面加上【已修复】字样好方便别的朋友查看
我的博客

TOP

johnzon

Rank: 1

帖子
1 
精华
0 
积分
0 
努力值
0  
人气值
0  
5楼
发表于 2008-11-25 23:16 | 只看该作者
我在保存.po文件出现以下错误请问是什么原因：

具体是这样的
23:12:25: F:\zh_CN.po:116: 'msgstr' is not a valid PHP format string, unlike 'msgid'. Reason: The character that terminates the directive number 1 is not a valid conversion specifier.
23:12:25: msgfmt: found 1 fatal error
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册

TOP

返回列表